The tank mounted filters HF 554 series are specifically designed to be directly connected on the return line of hydraulic circuit to safeguard it from contaminating particles.
Consult the catalog here: HF-554-01-T-A.pdf